Ja, ik kon eigenlijk geen kortere naam verzinnen als onderwerp titel voor deze post. Ik heb daarnet namelijk ontdekt, dat je een bot kan toevoegen aan je GoogleTalk, met wie je kan chatten en die gelijk voor je vertaald. De vertaling lijkt me trouwens niet zo slecht, alleen jammer dat er nog geen Nederlandse variant daarvan is. Heel erg jammer zelfs.
Hieronder een voorbeeld:
Navin: Who are you?
en2es: ¿Quién es usted?
Navin: I’m hungry.
en2es: Tengo hambre.
Navin: This is amazing.
en2es: Esto es asombroso.
Wil jij ook zo een online vertaal bot met wie jij kan chatten? Voeg dan aan je GoogleTalk, en2es@bot.talk.google.com (Engels naar Spaans). Voor Engels naar Frans is dat: en2fr@bot.talk.google.com. Voor Engels naar Nederlands had ik toegevoegd, en2nl@bot.talk.google.com, maar die werkt (nog) niet, aangezien er nog geen ondersteuning daarvoor is.
Nouja, wat kan ik zeggen. Google word leuker en leuker op sommige gebieden.
BIJGEWERKT: 19 november 2009
- Google Talk URL deed ‘m niet.
