MS Office 2007 vindt metalparty ‘barbarisme’?
Zoals de titel het al zegt. Ik heb hieronder een schermafbeelding ervan geplaatst, dan zie je het ook zelf.

Vinden mijn lezers dat ook? Nee, toch…
Update: sorry, maar ik denk dat ik hier duidelijk de plank heb misgeslagen…
Dit heeft eigenlijk niet te maken met de programmeurs van MS die misschien heavy metal niet zou leuk vinden. Dit heeft namelijk te maken met dit stukje tekst uit W:
Een barbarisme is een woord dat, of een zinswending of conventie die:
- is overgenomen uit, of gevormd naar het voorbeeld van, een vreemde taal;
- en in gezaghebbende taalvoorschriften wordt afgekeurd als strijdig met het eigen karakter van de taal waarin het/zij is overgenomen.
Als je van mijn post hebt genoten, moet jij je dan zeker abonneren aan mijn volledige RSS feed!!



